Карта сайта

Дипломатии и Международного права

Кафедра «Лингвистика»


Заведующая кафедрой
Тургунова Гульмира Амантайовна

Адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек ул. 7 Апреля кабинет №325

Телефон: 
Моб.: 077354 73 66

Сайт: linguistics.iuk.kg

E-mail: turgunova7@mail.ru


Миссия кафедры: В соответствии с миссией университета подготовить и выпустить специалистов нового типа переводчиков способных самостоятельно мыслить, как самостоятельная личность и осуществлять профессионально-качественные переводы исходя из жанровой особенности.

На кафедре работают высококвалифицирован­ные преподаватели, в число которых входят: профессор, доктор филологических наук З.К. Караева, доценты, кан­дидаты филологических наук – Ибраимова Г.О., Тургунова Г.А., Алишова М.К.

В настоящее время в штате кафедры работают 14 преподавателей. Около 40 % состава кафедры – не­давние выпускники факультетов английского, китайского и арабского языков, а также переводческо­го факультета МУК.

Профессорско-преподавательский состав:

1.      Караева З.К. д.ф.н., проф.
2.      Тургунова Г.А. к.ф.н.,доцент.
3.      Ибраимова Г.О. к.ф.н., доцент
4.      Калиева К.А. к.ф.н., доцент совм.
5.      Мамбаева С.К. к.ф.н., доцент совм.
6.      Доромбекова А.О. к.ф.н., доцент совм.
7.      Асылбекова А.Т. к.ф.н., и.о. доц. совм.
8.      Волкотрубова А.В. к.ф.н., и.о. доц.
9.      Алишова Р.К. к.ф.н., и.о.доц. совм.
10.  Бегалиев С. К.тех.н., доцент совм.
11.  Касимов Б.К. ст. преп.
12.  Зимина Е. ст. преп.
13.  Уразалиева Н.А. ст. преп.
14.  Айтбаева А.Т. ст. преп.
15.  Калыкова Ч. ст. преп.
16.  Асанбекова Н. ст. преп.
17.  Мамбетова М. ст. преп.
18.  Султанова Н.С. ст. преп.
19.  Абдраимова Г. Ст. преп.
20.  Джумаева М.М. ст. преп.
21.  Махсудинова А. преп.
22.  Примкулов У. ст. преп.
23.  Дуйшеналиева А.Ж. преп.
24.  Курманалиева М.К. преп.
25.  Тыналиева М.А. преп.
26.  Мамбетжунусова А.З. преп.
27.  Кайбылдаева         преп

28.  Кыштообаев.А.К. преп.
Подготовка студентов по актуальному для современного мира направлению «Лингвистика» по профилю «Перевод и переводоведение» требует углубленного изучения цикла дисциплин по теории и практике перевода, коммуникации и межкультурному общению. Стремясь реализовать основной принцип университетского образования - единство теории и практики, кафедра сохраняет традиции фундаментальных кафедр факультета, используя мощный научный потенциал профессорско-преподавательского состава.  

В своей учебной и научно-исследовательской работе кафедра стремится к совмещению теоретических лекций, исследований и прикладных разработок, нацеленных на решение переводческих проблем, возникающих в процессе перевода.
 
Сфера охвата теоретических курсов, исследований, практикумов широка и включает такие дисциплины, как «Введение в языкознание», «Основы языкознания», «Теория и практика перевода», «Бизнес перевод», «Технический перевод», «Контрастивная лингвистика», «Мировой фольклор», «Основы теории и перевода», «Стилистика», «Древние языки и культуры» и т.д.

Учебно-методическая работа преподавателей кафедры:

  • Султанова Н.С. - Фонетика Английского Языка, Бишкек: 2010 г.
  • Жумагулова Э.Ж. - Учебное Методическое Пособие для студентов  Экономического направления, Бишкек: 2011 г.
  • Жумагулова Э.Ж.- Сборник текстов самостоятельной работы, Бишкек: 2012 г.
  • Караева З.К. - Семиотика и перевод , Бишкек: 2006 г.
  • Калиева К.А.- Kyrgyz women poetry , Бишкек: 2012 г.
  • Примкулов У. Учебник «Практический курс кыргызского языка для иностранцев» 2014 г.


Защита диссертации:


В период с 2011-2017 гг. на кафедре «Лингвистика» успешно защитила свою диссертацию Ибраимова Г.О. «Способы воссоздания ласкательных слов в разносистемных языках».


Научно-исследовательская работа:

В каждом издании «Вестник МУК» регулярно публикуются статьи преподавателей нашей кафедры.

На сегодняшний день следующие преподаватели кафедры «Лингвистика»: 

- работают над кандидатской диссертацией:

к.ф.н. доц. Ибраимова Г.О. - «Концептосфера ласкательности разных культур».

 
-  работают над кандидатской диссертацией:

  1. Уразалиева Н.А.-  «Лингвостилистический анализ произведения С.Фитцжеральда «Великий Гэтсби».
  2. Касимов Б.К. - «Түрк тилдүү элдердин поэзиясында параллелизмдин колдонулушу».
  3. Кайбылдаева Н.-  «Перевод  антитез с английского на кыргызский язык (на материалах художественной литературы)».
  4. Махсудинова А.М. -  «Семантика и  стилистические особенности поздравлений в разносистемных языках (на материале кыргызского и  английского языков)».


Организация и участие на конференциях:

Каждый год на кафедре «Лингвистика» проводятся научно-практические и теоретические международные конференции и симпозиумы.

Для повышения качества методики преподавания в начале года преподаватели посещают семинары и тренинги, проводимые:  «Teachers helping teachers», ‘Oxford EDU Press’,’ Lingua School ’ и др.

Сотрудничество с зарубежными странами:

Наш факультет тесно работает как в научном, так и в методологическом плане с зарубежными университетами и международными организациями по образованию:           
  • Пизанский Университет, Университет Киваши и  Поморзе  г.Бдгошт. Польша.
  • Орегонский Университет – Институт английского языка, штат Орегон США .
  • Мичиганский Университет, г. Мичиган, США.
  • Китайский Педагогический  Университет, г. Урумчи КНР.
  • Арабский Университет Эр Рияд,  г.Эр Рияд, Саудовская Аравия .
  • Японский Университет,  г. Натадзе, Япония.
  • Турецкий Университет,  г. Стамбул, Турция.
  • Индийский открытый Университет им.И.Ганди, Индия.

Кафедра "Регионоведение"


Заведующая кафедрой к.п.н., и.о. доц. Джаныбекова Зарема Алтынбековна

Адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. 7 апреля 4, каб 302

E-mail: dzhanybekovaz@mail.ru

Сайт: region.iuk.kg

О кафедре

Основной целью  деятельности кафедры является подготовка высококвалифицированных специалистов в области образования регионоведения со знанием иностранных языков: английский, немецкий, французский,  китайский, арабский.

Данная программа реализуется в очной форме обучения. Срок обучения – 4 года на контрактной основе. В рамках направления бакалавриата 531500 Регионоведение реализуется по 3 профилям: «Американоведение», «Китаеведение», «Арабоведение».

На кафедре преподаются следующие дисциплины:

Общие профессиональные дисциплины следующих специализаций: «Американоведение», «Китаеведение»,  «Арабоведение»:

Общенаучный цикл:
  1. Практический курс кыргызского   (русского) языка
  2. Кыргызский (русский) язык и культура речи
  3. Иностранный язык
  4. Отечественная история
  5. Философия
  6. Манасоведение
  7. Физическая культура

Дисциплины и курсы по выбору:
  1.  1. Политология            2. Культурология
  2.  1.Психология              2.Педагогика
Вузовский компонент:
  1. Социология

МАТЕМАТИЧЕСКИЙ И ЕСТЕСТВЕННО - НАУЧНЫЙ ЦИКЛ:
  1. Модуль: Математика
  2. Модуль:  Информатика
  3. Модуль: КСЕ
  4. Модуль: Экология
Дисциплины и курсы по выбору:
  1. Математические методы и моделирование  /  2.Основы МКС и офисные  системы                                

Вузовский компонент
  1. Информационные технологии    в регионоведении

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЦИКЛ:
  1. Основной язык изучаемого региона
  2. Второй иностранный язык
  3. История стран изуч.региона
  4. Введение в регионоведение
  5. История стран Азии и Африки
  6. История Европы и Америки
  7. Социально-полит.система стран изуч.региона
  8. Теория и история МО
  9. Теория и история МО
  10. Дипломатич.и консульская служба
  11. История культуры, лит.и религии стран изуч.региона (к/р)
  12. МО и внешняя политика изуч. региона

Дисциплины специализации:  «Американоведение»
1.      Практикум устной и письм.речи
2.      Академ.письмо
3.      Литература США
4.      История США
5.      Критические мышление
6.      Методы исследования
7.      Сочинение
8.      Экономика и экономич.география США
9.      Этнология и культура США (кр)

Дисциплины и курсы по выбору:
  • 1.Мировой фольклор 2.Восточный фольклор
  • 1.Управление некомм.орг. и введение УНКО             2. Гос.политика и адвокеси


Китаеведение:
  1. Практ.курс изуч.языка
  2. Этнология и культура Китая (к/р)
  3. Литература Китая
  4. Экономика и экономич. география Китая (к/р)
  5. История Китая (к/р)
  6. Китайское  письмо
  7. Современный китайский язык
  8. Критическое мышление
  9. Методы исследования
Дисциплины и курсы по выбору:

  •       1.Мировой фольклор    2.Восточный фольклор
  •       1.Управление некомм.орг. и введение УНКО                         2. Гос.политика и адвокеси

Арабоведение:
  1. Практикум устной и письм. речи
  2. Этнология и культура арабских стран (к/р)
  3. Литература арабских стран
  4. Дискурсный анализ Корана
  5. История арабских стран (кр)
  6. Арабское письмо
  7. Экономика и экономич. география араб.стран
  8. Современный арабский язык
  9. Критическое мышление
  10. Методы исследования

Дисциплины и курсы по выбору:
  • 1.Мировой фольклор    2.Восточный фольклор
  • 1.Управление некомм.орг. и введение УНКО        2. Гос.политика и адвокеси


Профессорско-преподавательский состав  кафедры «Регионоведение»:
  • 1 доктор наук
  • 4 кандидата наук
  • 6 ст. преподавателя
  • 3 преподавателя
Итого по кафедре: 14 преподавателей


Состав ППС:

Штат:
  • Шаршеева А.  ст. преп.
  • Жумабай  у. Абдразак  ст. преп.
  • Ширгелиева  А преп.
  • Саманчина Ж. к.п.н.
  • Кошоева Ч. К.к.с.н., доц.
  • Курманалиева М. преп.
  • Мамбеталиева С.  ст. преп.
  • Туратбекова  А. преп.
  • Майрамбеков И. преп.

По совместительству:
  • Молдокеева А. к.п.н., доц.
  • Кайникеев Т. преп.
  • Караева З. дф.н., проф.
  • Абдыкалыков Н. ст. преп.
  • Бекбоева Б. ст.преп.
  • Алмасбек .к. .К. преп.
  • Темирбаев Б.Т. к.и.н., доц.
Количество остепененных ППС: 4
 

Учебно-методическая работа 

Научно-исследовательская работа: в каждом издании «Вестник МУК» регулярно публикуются статьи преподавателей на тему «Региональное развитие западных и восточных цивилизаций» закрепленная на кафедре «Регионоведение».

Для повышения качества методики преподавания проводятся методические семинары. Ежегодно в начале года преподаватели посещают семинары и тренинги, проводимые «TeachersHelpingTeachers»,’DAAD’. ‘OxfordEDUPress’,’ LinguaSchool ’ и др.

Студенты направления Регионоведение активно привлекаются к НИР, также активно принимают участие на различных студенческих конференциях, круглых столах, конкурсах и семинарах.
  1. English club
  2. Talking club – проводят носители языка
  3. Translationclub- письменный и устный перевод текстов по различной тематике.
  4. Ежегодное участие в международных симпозиумах по внедрению программы «Американоведение»
  5. Ежегодная организация праздников ко Дню китайского языка и Проведение Китайского Нового года с приглашением Послов Китая и представителей института Конфуция.
  6. Постоянные встречи с авторами вновь издаваемых произведений в  Кыргызстане.
  7. Проведение лекций на политические, медицинские и социальные тематики.

Участие в конкурсах, организованных Фондом «Евразийцы – новая волна» при поддержке Российского Посольства.

Организация и участие в конференциях

Преподаватели кафедры участвуют в международных научно-практических конференциях. Результаты научной работы преподавателей кафедры представлены на республиканских и международных научно-практических конференциях. К проведению научно-исследовательской работы преподавателей кафедры привлекаются студенты старших курсов. Каждый год на кафедре  проводятся научно-практические конференции и симпозиумы:
  • 2012-2013,  Май-  «One World- Many Cultures»
  • 2013-2014,  Май – 11TH Annual American Symposium
  • 2014-2015 ,Май – 1st International Symposium on Semiotics
  • 2015 – 2016, September - 2stInternational Symposiumon Semiotics

Сотрудничество с другими организациями, международное сотрудничество

Наши преподователи постоянно посещают семинары по методике преподования иностранных языков по фонду “Сороса” и имеются сертификаты по методике преподания иностр языков .

Международная образовательная программа “Форум” подпроектом США постоянно проводит семинары по методике преподования иностранных языков и у преподователи постоянно участвуют на этих семинарах.
  1. У нас имеются международные связи с Пизанским Университетом, Польским  Международным Университетом Киваши и  Поморзе  г.Бдгошт. Польша.
  2. Орегонский Университет – Институ английского языка США ю штат Орегон.
  3. Мичиганский Университет .Школа Высщего Образования, г.Мичиган.
  4. Китайский Педагогический  Университет. Г. Урумчи
  5. Арабский Университет Эр Риада. Г. Эр Риад. Саудия Арабия .
  6. Японский Университет    г. Натадзе.
  7. Турецский Университет в Стамбуле.

кроме того мы сотрудничаем следующими университетами  такие как : КАЗГУ, Университетом Аль-Фараби,  Индийский открытый Университет им.И.Ганди (Индия), Казахский Международный Университет им.С.Демиреля (Казахстан)

Кафедра "Филология"


Заведующий кафедрой


Адрес:

Телефон:

Сайт: philology.iuk.kg
 
E-mail:


О кафедре






 
Закрыть
 
Закрыть
 
Закрыть
 
Закрыть
Ваше имя: *
Электронный адрес:
Телефон:
Сообщение: *

Спасибо, что обратилиь к нам

Мы скоро свяжемся с вами.