Мамбеталиева Саткын Чолпонкуловна

Трудовая деятельность:

• С 2010г. по настоящее время старший преподаватель факультета «Мировых языков и Международного права» кафедры «Регионоведение» НОУ УНПК «МУК»
• С 2016г. по настоящее время БИК, сектор иностранных языков, преподаватель
• 2008 — 2010гг.  ОсОО «Золото-строй», г. Москва, РФ, переводчик
• 2008 — 2009гг.  Компания «YouNeed», г. Алматы, РК, переводчик
• 2007 — 2008гг.  ТОО «Цин-Каз», г. Урумчи, КНР, переводчик

Награды:

• Сертификат за активное участие в работе конференции «Кыргызско-китайские отношения глазами студентов» БГУ им. К.Карасаева  2021г.
• Сертификат «Лучший преподаватель года» НОУ УНПК «МУК» 2019г.
• Почетная грамота «За высокий профессионализм, плодотворную работу и добросовестный труд» НОУ УНПК «МУК» 2018г.
• Благодарственная грамота «За многолетний труд добросовестный труд и вклад в развитие УНПК МУК» 2017г.
• Почетная грамота БГПК 2017г.
• Благодарственная грамота БГПК 2017г.
• Почетная грамота 
• НОУ УНПК «МУК» 2011г.
• Грамота НОУ УНПК «МУК» 2010г. 

Читаемые курсы:

Программа бакалавриата:

• Основной язык
• Практический курс изучаемого региона
• История Китая
• Литература Китая
• Практикум устной и письменной речи изучаемого региона

• Фольклор, сказки Китая, перевод художественных текстов

Перечень статей, научных работ:

• Кыргыз жана кытай тилиндеги зоонимдер катышкан фразеологизмдердин өзгөчөлүктөрү // КМКТАУ жарчысы №3 (73) ISSN 1694-5298 Бишкек, 2021г.
• Кытай жомокторун кыргыз тилине которуудагы лексикалык каражаттардын которулушунун өзгөчөлүктөрү // КМКТАУ жарчысы №3 (73) ISSN 1694-5298 Бишкек, 2021г. 
• Кытай жомокторундагы сырдык сөздөрдүн колдонулушу жана которулушу//КМКТАУ жарчысы №2 (72) ISSN 1694-5298 Бишкек, 2021г. 199-204
• Кытай жомокторун кыргыз тилине которуудагы морфологиялык каражаттардын колдонушунун өзгөчөлүктөрү//д.ф.н., проф. Караева З.К. /Вестник КГУСТА Выпуск №2 (72) ISSN 1694-5298 Бишкек, 2021 Стр. 217-222 
• Кытай жомокторун которуудагы лингвистикалык эквиваленттүүлүктүн ыкмалары // КЭАУ жарчысы №3(44) ISSN 1694-6324 132-138бб. Бишкек,2021
• Ричард III трагедиясына жана кытай жомогу Чан Э жана Хоу Иге адабий талдоо жана алардын котормосу //ст.преп. каф. «Лингвистика» Шабданалиев Н.А./ «Ала-Тоо»  эл аралык университетинин басылышы №3 ISSN 1694-5263 Бишкек, 2021  230-239-бб.

• Кытай мифологиясындагы пангунун семантикалык өзгөчөлүктөрү // КЭАУ жарчысы №2(43) ISSN 1694-6324 Бишкек,2021 г. 251-257

• Кытай мифологиясы бир окумуштуунун көз карашы менен //К.п.н. Волкотрубова А.В. Кыргыз Республикасындагы илимий изилдөөлөр журналы №1 II бөлүм Бишкек, 2021. 69-79-бб. 

• Кытай мифологиясындагы метофориялык ой жүгүртүү // КРСУ жарчысы, том 20, №10 Бишкек, 2020. 100-104

• Кытай жомокторун кыргыз тилине которуудагы өзгөчөлүктөрү // НАН КР жарчысы №3 ISSN0002-3221, Бишкек,2020 стр.169-174

• Сырттан кирген нумеративдик сөздөр //ст. преп. КТУ Манас Акыйкатова А.А./НАН КР жарчысы №3 ISSN0002-3221, Бишкек,2020.163-168-бб

Основные учебно-методические пособия:

• Кытай маданияты кытай жомокторунда, 2-часть // УДК 94 100-87 Бишкек, 2019.
• Кытай маданияты кытай жомокторунда, 1-часть // УДК 94 100-87 Бишкек, 2019.

Повышение квалификации:

• Сертификат №20210407/79 «Знакомство с системой Антиплагиат. Часть 1. Начала» 2021г.
• Программы повышения квалификации «Модернизация профессиональной деятельности преподавателя» Университеты без стен-Брюссель, Бельгия 2021г.
• Сертификат «Корпустук лингвистика жана кыргыз тилинин корпусу» г.Бишкек 2021г.
• Сертификат по повышению квалификации преподавателей китайского языка 3 ч. Институт Конфуция при БГУ 2020г.

Участие в конференциях:

• Межвузовская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы общественного развития в контексте глобальных                      вызовов», УНПК «МУК», 17 декабря 2021 г. 

• Онлайн конференция 国际汉语教学在新冠疫情中的挑战与机遇 «Проблемы и возможности международного преподавания китайского языка в условиях эпидемии COVID-19» 18.06.2021, Синьцзянский университет, г. Урумчи КНР

• Международный онлайн тренинг MERI по теме «Педагогика пандемии. Как повысить мотивацию студентов при онлайн и смешанном обучении?». 04.11.2021. Брюссель