Заведующая кафедрой:
Тургунова Гульмира Амантаевна
Кандидат филологических наук, доцент
Контакты:
Кыргызская Республика, г. Бишкек ул. 7 апреля 4а кабинет №304
Телефон: +996 702 291738, 0312 53 01 29
E-mail: turgunova7@mail.ru
О кафедре
Кафедра «Лингвистика» была создана в 1998 году на базе Института иностранных языков «Международного университета Кыргызстана». Кафедра реализует три ступени высшего образования: бакалавриат (4 года обучения); магистратура (2 года обучения); аспирантура (3 года обучения).
Кафедра ведет подготовку выпускников бакалавриата по направлению 531100 «Лингвистика», профили «Перевод и переводоведение» и «Цифровая лингвистика»; выпускников магистратуры, профили «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и «Сопоставительное изучение культур и межкультурная коммуникация».
На кафедре реализуются дополнительные образовательные программы (Minor): «Business English» и «Foreign languages and Intercultural communication».
Практические занятия ведутся по дисциплинам «Практический курс первого иностранного языка» (английский язык), «Практический курс второго иностранного языка» (французский язык, немецкий язык, китайский язык, арабский язык по выбору) и «Аналитическое чтение».
Цикл теоретических курсов включает такие дисциплины, как «История английского язык а и введение в спецфилологию», «Основы языкознания», «Теоретическая грамматика (первый иностранный язык)», «Лексикология (первый иностранный язык)», «Стилистика (первый иностранный язык)», «История и культура стран первого иностранного языка», «Основы теории перевода», «Синхронный перевод» (первый иностранный язык), «Специальный перевод по туризму», «Контрастивная лингвистика», «Художественный перевод», «Научно – технический перевод», Устный и письменный перевод в дипломатической сфере, «Анализ данных для лингвистов», «Программирование и теория алгоритмов».
Дисциплины по дополнительной образовательной программе (Minor): “Business English”, “Academic writing”, “English for International Relations, International law and International Economic Relations”, “Theory and practice of translation”, “Digital linguistics in the stage of modern intercultural communication”.
Учёные кафедры осуществляют научное руководство работой аспирантов и соискателей, избравших предметом своих исследований актуальные вопросы переводоведения. Курсовые и выпускные квалификационные работы, выполняемые студентами при требовательном, но всегда доброжелательном отношении со стороны преподавателей кафедры, посвящаются актуальным проблемам художественного, научно-технического, общественно-политического, специального перевода, устного последовательного и синхронного перевода.